英文原文：How my sister n my girlfriend learned to code

　　就像我前面日志里提到的，伊娃和芳來舊金山跟我學(xué)編程。在這篇博客中，我會(huì)介紹我是怎么教她們的，我構(gòu)建教她們的方式的理由，以及這種方法是怎么起作用的。按時(shí)間順序去列明她們所學(xué)到、做到的那些事兒很簡單，但是，這沒什么幫助，而且你也容易錯(cuò)過重點(diǎn)。重要的是要了解詳情，以及為什么它管用，所以我將從基本原則來開始。做好準(zhǔn)備，文章比較長。

　　在你的整個(gè)編程歷程中，以下原則要牢牢記?。?/p>

　　1）傳播：

　　在伊娃和方開始之前，我為她們創(chuàng)建了個(gè)博客。我告訴她們，記錄下她們的編程之旅和她們所學(xué)到的。在開始的時(shí)候是很難的，你可以問她們。我花了一個(gè)星期的嘮叨，她們才寫一次博客。但現(xiàn)在，如果不寫寫她們花了大把時(shí)間去做的那些項(xiàng)目，則像是錯(cuò)的了。

　　如果你在你的項(xiàng)目里用的是API（應(yīng)用程序編程接口），發(fā)微博或者郵件給那公司，告訴他們你對(duì)他們的API的想法。當(dāng)你在你的編程馬拉松里獲得了一個(gè)獎(jiǎng)勵(lì)，寫條好微博@他們以示感謝，或者發(fā)篇日志。讓這日志空前美好，然后推薦到黑客新聞欄目，就像它必將登上首頁一樣（盡管大多數(shù)是不會(huì)的）。

　　給你的編程之旅一個(gè)健康的傳播過程的最大好處是，它讓你對(duì)你的項(xiàng)目負(fù)責(zé)任，這也就引入了我的下一條原則。

　　2）完成：

　　芳和伊娃都知道，完成一個(gè)項(xiàng)目是很難的，但也是很重要的。我說得很清楚，除非她們寫一篇日志，在twitter上@那API公司，或是在黑客新聞版上發(fā)這項(xiàng)目完成的消息，我們都不會(huì)啟動(dòng)一個(gè)新的項(xiàng)目。盡管第一個(gè)項(xiàng)目只是一個(gè)井字棋游戲，但這是她們做得最好的井字棋游戲。你從來都不想寫一個(gè)蹩腳的程序，所以多么簡單的或不相干都不重要。如果你要寫一個(gè)項(xiàng)目，那它必須是你能寫出的最好的程序。我已經(jīng)見過太多的程序員在一些看不到黎明的非正式項(xiàng)目上費(fèi)時(shí)耗力。如果你正在學(xué)習(xí)編程，你必須從一開始就學(xué)習(xí)，珍惜你的時(shí)間和精力，完成您的項(xiàng)目來證明它。

　　最后的20％需要80％的努力。開發(fā)人員可以一兩天就能把“點(diǎn)子”變成具體可執(zhí)行的。而要發(fā)布一個(gè)“完美”的產(chǎn)品，需要兩倍的時(shí)間來完成每一種情況下的測(cè)試，解決每一種臨界問題。把80%的精力都花你項(xiàng)目最后的20％，這將在許多許多訪問中成就傳奇。

　　3）思考：

　　如果你被卡住了，請(qǐng)不要直視你的代碼。出去散散步，呼吸一下新鮮空氣，并考慮一下吧。你被卡住了，是因?yàn)槟愕倪壿嫵隽隋e(cuò)，而解決的最佳辦法就是在腦?；蛘呒埳弦徊揭徊降乩砬宄?。程序員獲得高額的酬勞是因?yàn)樗麄冊(cè)谒伎?。問題解決是依靠你的思考，編寫代碼就是這么可惡的工作。優(yōu)秀的項(xiàng)目經(jīng)理通常有一個(gè)豐厚的程序背景，并且在思考和解決問題方面訓(xùn)練有素。

　　根據(jù)這種說法，如果你被卡住了20多分鐘，而且你也無法突破，那就問別人吧。如果你20分鐘都沒有得到任何線索，那么接下來的一個(gè)小時(shí)你不會(huì)有更多進(jìn)展。信托伊娃。她有一天浪費(fèi)了5個(gè)小時(shí)，就因?yàn)橐粋€(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，實(shí)打?qū)嵉慕逃?xùn)啊。散個(gè)步，去干點(diǎn)兒別的事兒。然后再回來搞它。能夠脫離出自己的問題，轉(zhuǎn)移注意力是一個(gè)技巧。

　　4）再思考：

　　現(xiàn)在你可能想通了，思考在一個(gè)程序員的生活里地位重要。請(qǐng)一定不要——特別是如果你正在學(xué)習(xí)如何寫代碼時(shí)——復(fù)制粘貼代碼。如果你想學(xué)習(xí)如何怎么寫代碼，復(fù)制粘貼—— “你看，它成了！”——不會(huì)讓你有任何突破的。相反，當(dāng)你看到代碼，你必須理解了它在做什么，再去嘗試調(diào)試它。當(dāng)你越來越能駕輕就熟理解別人的代碼時(shí)，把它簡化到恰好滿足你的需要，然后再寫出來。如果你從初學(xué)階段就習(xí)慣這么做，在幾個(gè)月里你就可以成為一個(gè)非凡的開發(fā)者。

　　5）谷歌：

　　學(xué)習(xí)如何自己解決問題。除非你被卡住了至少20分鐘，不要詢問編寫代碼的問題。程序員必須獨(dú)立。他們是偉大的思想者和偉大的傳播者。要成為其中一員，你必須有邏輯地思考，并找出問題發(fā)生的原因。很多年輕的開發(fā)人員所面臨的一個(gè)問題是，他們很難寫出他們真正需要的東西。我們很多人都經(jīng)歷過這個(gè)過程，你知道問題是什么，但是你不知道怎么去找到它。你必須從初學(xué)階段就學(xué)會(huì)正確地開發(fā)程序，這是個(gè)技巧，它很好地回扣了第一點(diǎn)里說的傳播。

　　現(xiàn)在，記住了這5個(gè)點(diǎn)，來看看伊娃和方學(xué)習(xí)的時(shí)間表：

　　第1-3天：通過Ruby學(xué)習(xí)編程的基礎(chǔ)知識(shí)。

　　我選擇了Ruby，因?yàn)橛脕砩鲜志幊趟亲詈啽愕?。Ruby的語法限制很少（空格與制表符，類型聲明等），因此伊娃和方能夠?qū)Ｗ⒂诰幊痰乃枷脒^程，而不是去攻克語法規(guī)則。她們學(xué)會(huì)了if語句，循環(huán)，數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，并解決一些編程題目，如FizzBuzz（譯者注：當(dāng)滿足一定的條件時(shí)打印Fizz或者Buzz或者FizzBuzz，是初級(jí)編程訓(xùn)練題目），替換字符串中的字符，轉(zhuǎn)換一個(gè)數(shù)組，找出最大值。重要的是要了解類和對(duì)象。

　　*注意*我不教她們Ruby的特定語法。我告訴她們對(duì)參數(shù)要始終使用括號(hào)，而且每個(gè)函數(shù)結(jié)束時(shí)一定記得返回。這樣一來，當(dāng)她們學(xué)習(xí)其他語言時(shí)，上手更快。

　　第4天：HTML

　　HTML和CSS嚴(yán)格說都不算一種語言，所以沒有必要花太多的時(shí)間在這上邊。伊娃和芳花了一天時(shí)間在HTML上，并且玩了一些標(biāo)簽，還研究了表單、信息頁，等。我確信，她們只用HTML標(biāo)簽。這將建立起用CSS的興奮。在這里需要重點(diǎn)學(xué)習(xí)的是區(qū)分塊HTML與內(nèi)聯(lián)HTML，區(qū)分標(biāo)識(shí)與分類。

　　第5天：CSS

　　在玩了HTML后，“你怎么把這個(gè)放那兒，你怎樣讓這個(gè)丑陋的HTML頁面更漂亮？”的問題來了。CSS是一個(gè)完美的答案。今天就開心地讓你的網(wǎng)頁更有型吧（所有的HTML頁面都是前一天做的）。這里學(xué)習(xí)的重點(diǎn)是相對(duì)/絕對(duì)/固定定位，HTML元素流，絕對(duì)和固定定位如何控制元素，以及正常的浮動(dòng)。

　　第6-7天：用jQuery來做JavaScript

　　jQuery需要一點(diǎn)點(diǎn)努力來習(xí)慣，因?yàn)橛械某绦蛏婕暗絡(luò)Query的框架，這需要一點(diǎn)兒時(shí)間?；藥滋鞎r(shí)間，讓她們的HTML頁面有交互性。

　　第8-15天：第一個(gè)項(xiàng)目——井字棋游戲

　　在這一點(diǎn)上，芳和伊娃了解了HTML/ CSS/ Javascript，但還沒有很好地適應(yīng)之。這是啟動(dòng)她們第一個(gè)項(xiàng)目（井字棋游戲）的最佳時(shí)間。盡管她們?cè)?天內(nèi)完成了這個(gè)項(xiàng)目，優(yōu)化它又花了好幾天。最后的20％需要80％的努力，這是事實(shí)。作為初學(xué)者來說，重要的是學(xué)習(xí)來完成你的項(xiàng)目。

　　第16-20天：Sinatra

　　在那個(gè)像是從來不能完結(jié)的井字棋游戲之后，學(xué)新的東西對(duì)芳和伊娃來說不能更激動(dòng)人心了。學(xué)習(xí)服務(wù)終端代碼對(duì)于她們一直在做的事兒來說是全新的體驗(yàn)。我選擇sinatra因?yàn)樗俏宜眠^的最干凈、簡單的web框架語言了，而這種簡潔性讓解釋web的運(yùn)作變成小菜一碟。

　　第20-22天：Photoshop

　　Photoshop對(duì)于絕妙的設(shè)計(jì)非常重要。對(duì)那些從來沒有用過它的人來說，它足夠唬人（至少一度對(duì)我是的），但是借助Photoshop創(chuàng)立的網(wǎng)站，比起那些傳統(tǒng)的前端框架網(wǎng)站要高一個(gè)檔次的。而且事實(shí)上你只用知道混合選項(xiàng)就夠了。任何一個(gè)相當(dāng)成功的開發(fā)者都會(huì)需要Photoshop，所以學(xué)會(huì)用它很重要，并且要用它服務(wù)你所有的項(xiàng)目。

　　第20-27天：第二個(gè)項(xiàng)目—— “拖圖片”

　　項(xiàng)目大量涉及JavaScript的運(yùn)用。該項(xiàng)目涉及使用Ajax請(qǐng)求，F(xiàn)acebook的API，和Cookies。這是一項(xiàng)聯(lián)結(jié)其所有web編程基礎(chǔ)的大工程。這個(gè)項(xiàng)目涉及的范圍大于第一個(gè)項(xiàng)目，我覺得這是向更復(fù)雜項(xiàng)目邁進(jìn)的一大步。在此期間，他們通過GIT合作。這是一個(gè)開源項(xiàng)目！

　　第28-30天：RSpec

　　至此，芳和伊娃已經(jīng)適應(yīng)了構(gòu)建Web應(yīng)用程序。也是到這個(gè)關(guān)頭，她們已經(jīng)意識(shí)到代碼多么容易打破，而一個(gè)改變又如何摧毀一切?，F(xiàn)在，測(cè)試驅(qū)動(dòng)開發(fā)適時(shí)引入。我們?cè)赗Spec上花了幾天時(shí)間，伊娃和芳用寫測(cè)試案例當(dāng)每天早上的編程練習(xí)。我有沒有提到她們每天早上都要解決一項(xiàng)技術(shù)問題？從第28天開始，她們不得不在她們開始寫代碼前也寫些RSpec。

　　第30-35天：BackboneJS

　　著手與一個(gè)涉及較廣泛的項(xiàng)目（比如“拖圖片”），你可以學(xué)到很多東西，并且遇到一些你希望有更好解決辦法的問題。只有這樣，你才真正欣賞那些幫助過你的的框架的意義。我還沒有找到很好的BackboneJS的教程，所有教程都一下子提供了太多的信息。我是這么教的：

　　首先，了解模型。創(chuàng)建一個(gè)模型，而且僅供一條數(shù)據(jù)庫條目所用。學(xué)習(xí)如何修改它，將它保存。

　　其次，學(xué)習(xí)視圖。為你之前一直在做的那個(gè)模型創(chuàng)建一個(gè)視圖。添加事件偵聽器，領(lǐng)會(huì)視圖如何如此貼切地綁定模型，以及這一切又是如何彼此貼合。

　　第三，現(xiàn)在就可以說清楚集合的意義了。你不能手動(dòng)鍵入每一個(gè)的模型，特別是如果你不知道有多少模型時(shí)。

　　我們從來沒有學(xué)路由的課程。我還不覺得路由重要。

　　第35-40天：Android

　　如果你還沒有完全注意到?jīng)]有，我們已經(jīng)在很短的時(shí)間里涵蓋了很多的東西。好程序員需要時(shí)刻適應(yīng)變化，所以我們的最后一個(gè)項(xiàng)目是學(xué)習(xí)Android。在編程中，你不能忽視移動(dòng)終端，它太重要了。我教了她們Android編程。這不是很辛苦，Android編程和web編程是非常相似的。你有了視圖的XML（可擴(kuò)展標(biāo)記語言），你就有了可以與網(wǎng)絡(luò)控制器匹敵的Java代碼。模型-視圖-控制！通過使用Ruby和JavaScript，芳和伊娃開始尋找編程語言的相似之處，讓她們與特定語言脫離關(guān)系。對(duì)她們來說，編程語言有不同的語法和相同的工作方式（并非事實(shí)，但我們會(huì)稍晚些區(qū)別，以避免混淆）。

　　結(jié)論：
　　1）女孩在編程方面是驚人的。
　　2）不是計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)的不是一個(gè)借口。
　　3）編碼是有趣的，每個(gè)人都可以學(xué)習(xí)。

it知識(shí)庫：如何在兩個(gè)月內(nèi)快速教會(huì)女友編程，轉(zhuǎn)載需保留來源！

鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標(biāo)記有誤，請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。